У вересні – жовтні 2026 року делегація Ліцею №30 «ЕКОНАД» м. Києва у складі 22 учасників – 20 учнів та 2 педагогів – взяла участь у міжнародному Recreation Project 2026 у Німеччині.
Поїздка відбулася в межах діяльності Мережі асоційованих шкіл ЮНЕСКО (ASPnet), ліцейного проєкту «Партнерство» та співпраці з Гімназією Гумбольдта м. Бад-Гомбурга, яка триває другий рік. Учнів супроводжували Світлана Гноєва, заступник директора з навчально-виховної роботи, учитель англійської мови, координатор діяльності ASPnet у ліцеї, та Людмила Бочкарьова, учитель німецької мови, координатор проєктної діяльності ASPnet.
Recreation Project реалізується за участю Німецької комісії у справах ЮНЕСКО, Національної комісії України у справах ЮНЕСКО, німецьких та українських асоційованих шкіл ЮНЕСКО та партнерів, об’єднаних спільною метою – підтримувати міжнародний діалог, взаєморозуміння, дружбу й культуру миру.
Цьогорічна зустріч проходила під гаслом «Partnership for Peace and Friendship – Together for a United World» – «Партнерство заради миру та дружби – разом заради об’єднаного світу».
Протягом двох тижнів українські школярі жили у приймаючих родинах, долучалися до життя Гімназії Гумбольдта, спілкувалися з німецькими однолітками та брали участь у насиченій освітній, культурній, творчій і спортивній програмі.
Учасники побували у Бад-Гомбурзі, Франкфурті-на-Майні та Рюдесгаймі, відвідали Музей техніки у Зінсгаймі, Франкфуртський аеропорт, парк розваг Плопсаленд, взяли участь у боулдерінгу, мистецькому проєкті та створенні власної книги спогадів.
Особливою подією став офіційний прийом української делегації обербургомістром Бад-Гомбурга Александером В. Хетєсом, що став ще одним свідченням підтримки українсько-німецького партнерства.
Найбільша цінність проєкту – це люди. Приймаючі родини відкрили свої домівки для українських дітей, оточили їх турботою та дали можливість відчути звичайне сімейне життя у безпечному середовищі. Учні й педагоги Гімназії Гумбольдта створили простір для щирого спілкування, взаєморозуміння та дружби.
Значний внесок у підготовку й реалізацію програми зробили директорка школи Ута Штіттеріх, координатор проєкту доктор Торбен Вашке, команда педагогів, учні та приймаючі родини.
Важливим результатом співпраці стало також підписання Угоди про співпрацю між Гімназією Гумбольдта м. Бад-Гомбурга та Ліцеєм №30 «ЕКОНАД» м. Києва, що відкриває нові можливості для спільних проєктів, зустрічей учнів і педагогів та обміну досвідом.
На зворотному шляху українська делегація відвідала Берлін. Учасники побачили Рейхстаг, Бранденбурзькі ворота, урядовий квартал і відчули атмосферу німецької столиці напередодні Дня німецької єдності.
Для наших учнів Recreation Project 2026 став значно більшим, ніж освітня подорож. Це досвід дружби, взаємної підтримки, відкритості до іншої культури та усвідомлення того, що мир починається з діалогу, довіри й простих людських стосунків.
Щиро дякуємо всім організаторам, партнерам, педагогам, учням і приймаючим родинам, які долучилися до реалізації проєкту та зробили ці два тижні особливими для українських дітей.
Recreation Project 2026 – це партнерство заради миру, дружби та майбутнього, яке ми будуємо разом.
